Numa visita ao sítio do Grupo Trofa Sénior destaquei o recorte que se segue relativo ao "Clube Residencial Sénior de Alfena":

Não conheço a Unidade nos seus detalhes, mas suportando-me apenas na descrição que é feita na página do sítio já referido, parece tratar-se de uma estrutura com dimensões já razoáveis - 67 apartamentos T1 e 36 suites...

Ora bem...

Como se sabe, estas Unidades têm de estar licenciadas e esta felizmente - ao contrário do que se tem visto ultimamente por este País fora, mais vezes do que deveria acontecer  - tem licença da Segurança Social para poder funcionar.

Há porém uma discrepância de números que me intriga, entre o recorte da versão publicitária acima referido e o teor da licença abaixo indicada - ver texto assinalado pela oval...

Será que existe uma explicação para esta aparente incongruência e eu não consigo vê-la?

OBS: O espaço assinalado na oval (não dá para ver muito bem após a digitalização) diz exactamente o seguinte: "o estabelecimento pode abranger o número máximo de 40 (quarenta) utentes"