'EXPRESSÕES IDIOMÁTICAS' VALONGUENSES...
A linguagem da política é por vezes demasiado hermética e pouco amigável e nem mesmo a nível do Poder Local que como o nome indica deveria estar mais próximo dos cidadãos, deixa de se fazer sentir esta contingência desagradável.
O trabalho que se segue, pretende ser apenas o embrião que espero ver engrossado num futuro próximo com muitas outras colaborações, para um acesso mais democrático às minudências do riquíssimo acervo de expressões idiomáticas valonguenses - uma espécie de versão local do 'dicionário online de português'.
O FACILITADOR VALONGUENSE
Um manual interpretativo para termos manhosos e ‘expressões idiomáticas’ valonguenses
Bis-coito s.m. O soldo do adjunto do presidente; s.m. repet.+s.m. Coisa impossível (sem viagra).
Corrupção arcaísmo,s.f. Acção de seduzir por dinheiro, presentes etc., levando alguém a afastar-se da rectidão; suborno; conjunto de práticas condenáveis que segundo alguns registos históricos prevaleceram durante muitos anos na Valongo antiga.
Herança: s.f. Bem, direito ou obrigação transmitidos por disposição testamentária ou por via de sucessão; conjunto de sobrinhos, afilhados, amigos e amigos dos amigos e respectiva prole em idade adulta, obrigatoriamente transmissíveis sempre que (em Valongo) o presidente resolva abdicar por cansaço.
Melo-drama s.f. Acontecimento nefasto; ciclo de hibernação de 18 anos; estado de euforia provocado pela ingestão de Barca Velha; adj. m. Predisposição paternal exacerbada para superproteger a família (incluindo a política).
Relógios s.m.pl. Tipo de remuneração nalgumas sociedades mais desenvolvidas; conjunto de objectos que constituem a prova de um crime e aceites em certos tribunais.
Urbanismo arcaísmo, s.m. Conjunto de medidas técnicas, administrativas, económicas e sociais que visam o desenvolvimento racional e humano das cidades; conjunto de práticas ultrapassadas de que existem alguns registos históricos em Valongo (mas ainda em vigor nalguns Concelhos vizinhos menos evoluídos).
(Lista colaborativa e aberta)